Purpose

Purpose of this documentation

The purpose of this documentation is to present to the UGG, UHG, UAG, and UGC writers and editors the philosophy and the structure of the Unlocked Grammmar projects. This document also is meant to describe all the working procedures and management structure in the Unlocked Grammar projects. Finally, it will present the personnel with the needed information about online repositories and file locations, as well as instructions for working with them.

Purpose of the Unlocked Grammar projects

The Unlocked Grammmar projects are meant to provide in Christian resource-deprived languages a set of biblical language grammar resources similar to the resources that Western Christian scholars use. The Unlocked Grammar resources are intended initially to serve as brief references for the native translator’s rapid comprehension of the grammar in the original languages of the biblical text. Beyond this initial purpose, as the Unlocked Grammar resources are enhanced and expanded, they may be used as teaching grammars.

The grammars are intended to be translated and adapted into other languages, specifically the Gateway Languages.